Alles über CalDAV
Hinweis: Dieser Hilfeartikel gilt nur für Surf Mail, Mailhosting und Hosted Exchange. Wenn Sie nicht sicher sind, welchen Maildienst Sie verwenden, finden Sie weitere Informationen im folgenden Artikel.
https://www.green.ch/de/welchen-maildienst-verwende-ich
Was ist CalDAV?
CalDAV ist ein Protokoll zur Bearbeitung und Synchronisation von Kalenderdaten. Die Kalenderdaten werden dabei im iCalendar-Format übertragen.
CalDAV ist nicht mit einer ICS-Datei, einem ICS-Feed oder einem einfachen Kalenderlink gleichzusetzen.
- iCalendar beziehungsweise ICS ist ein Dateiformat für Kalenderdaten.
- Ein ICS-Feed stellt Kalenderdaten grundsätzlich zum Anzeigen oder Abonnieren bereit.
- CalDAV ermöglicht die Bearbeitung und bidirektionale Synchronisation von Kalenderdaten über einen geeigneten CalDAV-Server.
- CardDAV ist das entsprechende Protokoll für die Synchronisation von Kontakten.
Unterschied zwischen ICS und CalDAV
ICS beziehungsweise iCalendar
- Termine können angezeigt werden.
- Ein Kalender kann abonniert werden.
- Termine können im abonnierten Kalender grundsätzlich nicht erstellt, bearbeitet oder gelöscht werden.
- Änderungen werden nicht an den ursprünglichen Kalender zurückübertragen.
- Eine bidirektionale Synchronisation ist nicht möglich.
CalDAV
- Termine können angezeigt werden.
- Kalender können verbunden und synchronisiert werden.
- Termine können grundsätzlich erstellt, bearbeitet und gelöscht werden.
- Änderungen können an den CalDAV-Server zurückübertragen werden.
- Eine bidirektionale Synchronisation ist möglich, sofern der Server und das verwendete Programm die entsprechenden Funktionen unterstützen.
Ein ICS-Feed eignet sich hauptsächlich zum Anzeigen oder Abonnieren eines Kalenders. Für die Bearbeitung und Synchronisation von Terminen wird ein CalDAV-Server benötigt.
Kalender und Kontakte bei Web- und Mailhosting
Bei regulären Webhosting- und Mailhosting-Produkten stehen POP3 und IMAP für E-Mails zur Verfügung. Eine Exchange-, MAPI- oder ActiveSync-Synchronisation von Kalendern und Kontakten gehört nicht zum regulären Mailhosting.
Im Webmailer können Kalender und Kontakte erstellt werden. Ob und in welchem Umfang diese Daten mit externen Geräten oder Programmen synchronisiert werden können, hängt von der bereitgestellten Kalenderadresse und den unterstützten Schnittstellen ab.
Für eine vollständige Synchronisation von E-Mails, Kalendern und Kontakten wird ein entsprechendes Groupware-Produkt wie Hosted Exchange oder Microsoft 365 beziehungsweise ein geeigneter CalDAV- und CardDAV-Server benötigt.
Kalenderadresse im Webmailer 2020 anzeigen
- Melden Sie sich unter der folgenden Adresse im Webmailer an:
- Wechseln Sie in die Kalenderansicht.
- Öffnen Sie das Menü mit den drei vertikalen Punkten rechts neben dem gewünschten Kalender.
- Wählen Sie «Links zu diesem Kalender».
Der Webmailer zeigt anschliessend die verfügbare Kalenderadresse an.
Hinweis: Eine angezeigte Kalenderadresse ist nicht automatisch ein vollständig nutzbarer CalDAV-Endpunkt. Prüfen Sie vor der Einrichtung, ob die Adresse nur zum lesenden Abonnieren vorgesehen ist oder auch Änderungen und eine bidirektionale Synchronisation unterstützt.
Kalenderadresse bei Consumer Mail anzeigen
- Melden Sie sich unter der folgenden Adresse im Consumer-Mail-Webmail an:
- Wechseln Sie in die Kalenderansicht.
- Öffnen Sie das Menü mit den drei vertikalen Punkten neben «Kalender».
- Wählen Sie «URL anzeigen».
Das Webmail zeigt anschliessend die Kalender-URL an.
Einschränkungen bei Consumer Mail
Die bei Consumer Mail angezeigte Kalender-URL ist gemäss der vorhandenen Dokumentation ein lesbarer iCalendar-Feed im ICS-Format. Sie ist kein CalDAV-Endpunkt.
Der Feed kann zum Anzeigen oder Abonnieren von Kalenderdaten verwendet werden. Änderungen, die Sie in einem externen Kalenderprogramm vornehmen, werden nicht in den Kalender des Webmails zurückgeschrieben.
Eine bidirektionale Kalender- oder Kontaktsynchronisation ist mit Consumer-Mail-Adressen wie greenmail.ch und epost.ch nicht möglich. Das Consumer-Mail-Webmail stellt dafür keinen CalDAV- oder CardDAV-Server bereit.
Programme wie Outlook, Thunderbird, Evolution oder Apple Kalender benötigen für eine echte Synchronisation einen geeigneten CalDAV- beziehungsweise CardDAV-Server oder einen Exchange-Dienst mit MAPI beziehungsweise ActiveSync. Diese Schnittstellen stehen bei greenmail.ch und epost.ch nicht zur Verfügung.
ICS-Feed in einem Kalenderprogramm verwenden
Wenn ein Kalenderprogramm das Abonnieren eines Internetkalenders oder eines Kalenders über eine URL unterstützt, können Sie den angezeigten ICS-Feed dort eintragen.
Der abonnierte Kalender ist grundsätzlich zum Lesen vorgesehen. Termine können angezeigt werden. Änderungen im externen Programm werden jedoch nicht an das Webmail zurückübertragen.
Je nach Programm kann es zudem Einschränkungen bei interaktiven Funktionen geben. Dazu gehören beispielsweise das Annehmen, Ablehnen oder Verschieben von Terminen.
Funktionieren Kalendereinladungen?
Das Versenden und Empfangen von Termineinladungen ist grundsätzlich auch ohne CalDAV möglich. Die verfügbaren Funktionen hängen jedoch vom verwendeten E-Mail- und Kalenderprogramm ab.
Bei einem reinen ICS-Abonnement stehen möglicherweise nicht alle Funktionen für Besprechungsanfragen zur Verfügung. Das Annehmen, Ablehnen, Verschieben oder automatische Aktualisieren von Besprechungen kann eingeschränkt sein oder vollständig fehlen.
Für eine vollständige Zusammenarbeit mit Besprechungsanfragen wird ein geeigneter Exchange-Dienst oder ein Groupware-System mit den erforderlichen Kalenderfunktionen benötigt.
Kann ich meine Kontakte synchronisieren?
Für die Synchronisation von Kontakten wird nicht CalDAV, sondern CardDAV verwendet.
Ein CardDAV-Server ermöglicht die bidirektionale Synchronisation von Kontakten zwischen mehreren Geräten und Programmen. Ein einfacher Export oder Import von Kontakten ersetzt keine CardDAV-Synchronisation.
Hinweis: Für Consumer-Mail-Adressen wie greenmail.ch und epost.ch stehen gemäss der vorhandenen Dokumentation keine CardDAV-Dienste zur Verfügung.
CalDAV und CardDAV in E-Mail-Programmen
Ein E-Mail- oder Kalenderprogramm kann CalDAV und CardDAV nur verwenden, wenn ein echter CalDAV- beziehungsweise CardDAV-Server vorhanden ist. Die Unterstützung durch das Programm allein genügt nicht.
Outlook
Outlook kann über zusätzliche Erweiterungen wie Outlook CalDAV Synchronizer mit einem CalDAV- oder CardDAV-Server verbunden werden. Eine solche Erweiterung kann jedoch aus einem lesbaren ICS-Feed keinen CalDAV-Endpunkt erstellen.
Für die Synchronisation ist weiterhin ein geeigneter CalDAV- beziehungsweise CardDAV-Server erforderlich.
Hinweis: Wenn Sie in Outlook über eine ICS-Adresse einen Internetkalender hinzufügen, wird der Kalender lediglich abonniert. Änderungen an Terminen werden nicht an den ursprünglichen Kalender zurückübertragen.
Thunderbird
Thunderbird unterstützt CalDAV und CardDAV ab Version 102 direkt. Zusätzliche Erweiterungen wie TbSync sind gemäss der vorhandenen Wissenssammlung nicht erforderlich.
Auch bei Thunderbird muss ein echter CalDAV- beziehungsweise CardDAV-Endpunkt vorhanden sein. Ein lesbarer ICS-Feed ermöglicht keine bidirektionale Synchronisation.
Apple-Geräte
Apple-Geräte unterstützen CalDAV grundsätzlich direkt. Für die Einrichtung benötigen Sie jedoch die Zugangsdaten und die Serveradresse eines geeigneten CalDAV-Servers.
Die bei Consumer Mail angezeigte ICS-Adresse kann nicht als vollwertiger CalDAV-Endpunkt verwendet werden.
Android
Android unterstützt CalDAV und CardDAV nicht in allen Anwendungsfällen direkt über die Standardfunktionen. Je nach Gerät und verwendeter Kalender-App kann eine zusätzliche Synchronisations-App erforderlich sein.
Auch eine solche App benötigt einen echten CalDAV- beziehungsweise CardDAV-Server. Mit einem ausschliesslich lesbaren ICS-Feed ist keine bidirektionale Synchronisation möglich.
Was ist für eine vollständige Synchronisation erforderlich?
Für eine vollständige und bidirektionale Synchronisation von Kalendern und Kontakten benötigen Sie eine der folgenden technischen Grundlagen:
- einen echten CalDAV-Server für Kalender
- einen echten CardDAV-Server für Kontakte
- Hosted Exchange mit den entsprechenden Synchronisationsfunktionen
- Microsoft 365 mit den entsprechenden Exchange-Funktionen
Ein einfacher Kalenderlink oder ICS-Feed genügt nicht. Dieser stellt Kalenderdaten grundsätzlich nur zum Lesen, Anzeigen oder Exportieren bereit.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich einen Google-, Apple- oder Outlook-Kalender per CalDAV verbinden?
Eine Verbindung ist möglich, sofern der jeweilige Anbieter einen CalDAV-Dienst bereitstellt, das verwendete Programm diesen unterstützt und die erforderlichen Zugangsdaten bekannt sind.
Kann ich eine ICS-Adresse als CalDAV-Konto einrichten?
Nein. Eine ICS-Adresse stellt Kalenderdaten bereit, ersetzt jedoch keinen CalDAV-Server.
Kann ich Termine in einen abonnierten ICS-Kalender schreiben?
Nein. Ein abonnierter ICS-Kalender ist grundsätzlich nur lesbar. Änderungen werden nicht an den ursprünglichen Kalender zurückübertragen.
Warum funktioniert die Synchronisation trotz CalDAV-Unterstützung in meinem Programm nicht?
Die Unterstützung durch das Programm allein genügt nicht. Zusätzlich benötigen Sie einen erreichbaren CalDAV-Server, die korrekte Serveradresse und gültige Zugangsdaten.
Warum sehe ich den Kalender, kann Termine aber nicht bearbeiten?
In diesem Fall wurde der Kalender wahrscheinlich über einen lesbaren ICS-Feed abonniert. Ein ICS-Feed kann Termine anzeigen, erlaubt jedoch keine Bearbeitung oder bidirektionale Synchronisation.
Werden über IMAP auch Kalender und Kontakte synchronisiert?
Nein. IMAP synchronisiert E-Mails und Mailordner. Kalender und Kontakte werden dadurch nicht automatisch zwischen Geräten oder Programmen synchronisiert.
Kann eine Erweiterung einen ICS-Feed in CalDAV umwandeln?
Nein. Eine Erweiterung kann eine Verbindung zu einem vorhandenen CalDAV-Server herstellen. Sie kann aus einem lesbaren ICS-Feed jedoch keinen CalDAV-Server und keine bidirektionale Synchronisation erstellen.
Hinweis: Falls unklar ist, ob eine bestimmte Kalenderadresse CalDAV unterstützt, prüfen Sie zuerst, ob die Adresse in Ihrem Programm nur als Internetkalender oder ICS-Abonnement hinzugefügt wird. Falls die unterstützten Funktionen weiterhin unklar sind, wenden Sie sich mit Angaben zum verwendeten Green-Produkt, zum Kalenderprogramm und zur angezeigten Kalenderadresse an den Support.
Zusammenfassung
- CalDAV ist ein Protokoll zur Bearbeitung und Synchronisation von Kalenderdaten.
- CardDAV wird für die Synchronisation von Kontakten verwendet.
- iCalendar beziehungsweise ICS ist ein Dateiformat und kein Synchronisationsprotokoll.
- Ein lesbarer ICS-Feed ermöglicht keine bidirektionale Synchronisation.
- Web- und Mailhosting unterstützen POP3 und IMAP für E-Mails, jedoch keine Exchange-, MAPI- oder ActiveSync-Synchronisation von Kalendern und Kontakten.
- Bei Consumer Mail ist die angezeigte Kalender-URL ein lesbarer ICS-Feed und kein CalDAV-Endpunkt.
- Eine bidirektionale Kalender- oder Kontaktsynchronisation ist mit greenmail.ch und epost.ch nicht möglich.
- Ein Kalenderprogramm mit CalDAV-Unterstützung benötigt zusätzlich einen echten CalDAV-Server.
- Für eine vollständige Synchronisation ist Hosted Exchange, Microsoft 365 oder ein geeigneter CalDAV- beziehungsweise CardDAV-Server erforderlich.