Wählen Sie Ihre Sprache

CalDav Anleitung

Hinweis: Dieser Hilfeartikel gilt nur für Surf Mail, Mailhosting und Hosted Exchange. Wenn Sie nicht sicher sind, welchen Maildienst Sie verwenden, finden Sie weitere Informationen im folgenden Artikel.

https://www.green.ch/de/welchen-maildienst-verwende-ich

 

Thema CalDAV / CardDAV

Die E-Mail-, Kalender- und Kontaktsynchronisation erfordert grundsätzlich die MAPI-Technologie. Diese wird nur mit Hosted Exchange oder Microsoft 365 unterstützt.

Bei regulären Webhosting- oder Mailhosting-Produkten stehen ausschliesslich POP3 und IMAP zur Verfügung.

Im Webmailer können Kalender-Einträge und Kontakte erstellt werden. Diese werden jedoch nicht automatisch zwischen verschiedenen Endgeräten oder E-Mail-Programmen synchronisiert oder geteilt.

Für eine vollständige Synchronisation von Kalendern und Kontakten wird normalerweise MAPI beziehungsweise ActiveSync benötigt.

Es gibt jedoch E-Mail-Programme, die auch ohne MAPI eine Synchronisation über CalDAV oder CardDAV ermöglichen oder über entsprechende Erweiterungen unterstützen.

 

CalDAV-Links im Webmailer

Webmailer 2020

  1. Melden Sie sich unter webmail.swisshosting.ch an.
  2. Wechseln Sie in die Kalenderansicht.
  3. Öffnen Sie das Menü (drei vertikale Punkte) rechts neben dem gewünschten Kalender.
  4. Wählen Sie «Links zu diesem Kalender».

Dort wird die Kalender-URL angezeigt.

Consumermail Webmail

  1. Melden Sie sich unter webmail.mail-ch.ch an.
  2. Wechseln Sie in die Kalenderansicht.
  3. Öffnen Sie das Menü (drei vertikale Punkte) neben «Kalender».
  4. Wählen Sie «URL anzeigen».

Dort wird die Kalender-URL angezeigt.

 

Wichtiger Hinweis zu den Kalender-URL von ConsumerMail-Adressen

Die im Webmailer(Roundcube) angezeigte Kalender-URL ist ein reiner iCalendar-Feed (ICS), der ausschliesslich zum lesenden Abonnieren vorgesehen ist.

Dieser Feed unterstützt keine CalDAV-Funktionen und erlaubt weder eine Synchronisation noch Änderungen durch den Client.

Eine bidirektionale Kalender- oder Kontaktsynchronisation ist mit zum Bsp. greenmail.ch beziehungsweise epost.ch technisch nicht möglich.

Der Webmailer (Roundcube) stellt keinen CalDAV- oder CardDAV-Server zur Verfügung. Die angezeigte Kalender-URL dient lediglich zur Anzeige oder zum Export von Kalenderdaten.

Programme wie Outlook, Thunderbird, Evolution oder Apple Kalender benötigen für eine echte Synchronisation einen CalDAV-/CardDAV-Server oder Exchange mit MAPI beziehungsweise ActiveSync. Diese Schnittstellen stehen bei greenmail.ch und epost.ch nicht zur Verfügung.

 

Unterschied zwischen iCalendar und CalDAV

iCalendar ist ein Dateiformat zur Speicherung von Kalenderdaten.

CalDAV ist eine Erweiterung von WebDAV, mit der Kalenderdaten im iCalendar-Format bearbeitet und synchronisiert werden können.

Vereinfacht gesagt:

  • iCalendar ist das Dateiformat.
  • CalDAV ist das Synchronisationsprotokoll.
  •  

Outlook CalDAV Synchronizer

Der Outlook CalDAV Synchronizer ist ein kostenloses Outlook-Plugin, das Ereignisse, Aufgaben und Kontakte zwischen Outlook sowie CalDAV-/CardDAV-Servern synchronisiert.

Unterstützte Outlook-Versionen:

  • Microsoft 365
  • Outlook 2019
  • Outlook 2016
  • Outlook 2013
  • Outlook 2010
  • Outlook 2007

Weitere Informationen:

https://caldavsynchronizer.org/de/

 

Synchronisation in Thunderbird

Seit Thunderbird Version 102 werden CalDAV und CardDAV nativ unterstützt. Zusätzliche Erweiterungen wie TbSync sind nicht erforderlich.

Hilfreiche Anleitungen:

knowledge.mdaemon.com/sync-contacts-tasks-thunderbird-carddav

https://www.luis.uni-hannover.de/fileadmin/email/bilder/Exchange/pdf/Thunderbird-anExchangeKalender.pdf

 

CalDAV mit Apple Mail und iOS

Offizielle Apple-Dokumentation:

support.apple.com/de-ch/guide/calendar/iclb55cb8f7b/mac

support.apple.com/de-ch/guide/calendar/icl4308d6701/mac

Weitere Informationen:

https://www.zeitmechanik.net/wissen/terminplaner-apps/

 

CalDAV / CardDAV unter Android

Android unterstützt CalDAV und CardDAV nicht in allen Anwendungsfällen direkt über die Standardfunktionen. Häufig wird dafür eine zusätzliche App verwendet.

 

Beispiel: OX Sync

OX Sync synchronisiert Kalender, Aufgaben und Kontakte zwischen einem mailbox.org-Konto und Android-Geräten über CalDAV und CardDAV.

Die App ist kostenlos im Google Play Store verfügbar.

 

iCloud-Kalender mit Android synchronisieren

Da Android keine direkte iCloud-Kalendersynchronisation bereitstellt, kann eine Zusatz-App verwendet werden.

 

Beispiel: Sync for iCloud

  1. Öffnen Sie die App «Sync for iCloud».
  2. Wählen Sie «Kalender hinzufügen» oder «Konto hinzufügen».
  3. Wählen Sie «Sync for iCloud Calendar».
  4. Melden Sie sich mit Ihren iCloud-Zugangsdaten an.
  5. Wählen Sie die gewünschten Kalender aus.
  6. Schliessen Sie die Einrichtung ab.

Die iCloud-Kalender erscheinen anschliessend als zusätzliches Konto in der Kalender-App Ihres Android-Geräts.

Weitere Informationen:

https://www.netzwelt.de/galerie/18759-ios-termine-android-smartphone-synchronisieren.html

 

Zusammenfassung

  • Green Webhosting und Mailhosting unterstützen POP3 und IMAP, jedoch weder MAPI noch ActiveSync.
  • Die im Webmailer (Roundcube) angezeigten Kalender-URLs sind reine iCalendar-Feeds (ICS) und keine CalDAV-Endpunkte.
  • Eine bidirektionale Kalender- oder Kontaktsynchronisation ist mit ConsumerEmail-Adressen (wie zum Bsp.greenmail.ch und epost.ch) nicht möglich.
  • Für eine vollständige Synchronisation werden Hosted Exchange, Microsoft 365 oder ein echter CalDAV-/CardDAV-Server benötigt.
  • Thunderbird unterstützt CalDAV und CardDAV nativ.
  • Outlook kann über zusätzliche Erweiterungen wie Outlook CalDAV Synchronizer angebunden werden.
  • Apple-Geräte unterstützen CalDAV nativ.
  • Für Android werden häufig zusätzliche Synchronisations-Apps verwendet.