Domain Ablehnung Domreg .SWISS

Die Domainendung .SWISS unterliegt besonderen Vergaberichtlinien. Die zuständige Registrierungsstelle prüft jede Registrierung zusätzlich zu den üblichen Domainangaben. Eine .SWISS-Domain kann deshalb trotz vollständiger Bestellung abgelehnt werden.

Die Entscheidung über die Vergabe einer .SWISS-Domain liegt ausschliesslich bei der zuständigen Registrierungsstelle. Green kann diese Entscheidung nicht beeinflussen.

Häufige Gründe für eine Ablehnung

Zwischen dem gewünschten Domainnamen und der antragstellenden Person oder Organisation besteht kein ausreichender objektiver Bezug.
Der erforderliche Bezug konnte nicht ausreichend nachgewiesen werden.
Der Domainname wurde als generisch oder zu generisch eingestuft.
Die beantragte Bezeichnung ist reserviert oder geschützt.
Die beantragte Bezeichnung entspricht einem Ortsnamen oder einer anderen geschützten geografischen Bezeichnung.
Die hinterlegten Kontakt- oder Unternehmensangaben sind unvollständig oder nicht ausreichend.
Erforderliche Angaben oder Nachweise fehlen.
Die zuständige Registrierungsstelle verlangt zusätzliche Informationen oder Nachweise.
Die Voraussetzungen für die Registrierung einer .SWISS-Domain sind nicht erfüllt.

Reservierte Ortsnamen und geografische Bezeichnungen

Bestimmte Namen sind für .SWISS-Domains reserviert und können nicht frei registriert werden. Dazu gehören insbesondere Bezeichnungen, die im amtlichen Ortschaftenverzeichnis der Schweiz geführt werden.

Die Zuständigkeit für dieses Verzeichnis liegt beim Bundesamt für Landestopografie swisstopo. Ob eine Bezeichnung als Ortschaft oder geografischer Name geführt wird, kann die Registrierbarkeit einer .SWISS-Domain beeinflussen.

Generische .SWISS-Domains

Für generische Domainnamen wie beispielsweise fussball.swiss oder tennis.swiss gelten besondere Anforderungen.

Solche Domainnamen werden über ein Namenszuteilungsmandat beim BAKOM beantragt. Die Anforderungen und Kosten können deutlich höher sein als bei einer normalen Domainregistrierung. Werden die Voraussetzungen nicht erfüllt, kann die Registrierung abgelehnt werden.

Voraussetzungen für Unternehmen

Bei Unternehmen muss ein nachvollziehbarer Bezug zwischen dem Domainnamen und dem Unternehmen bestehen.

Je nach Auftrag können folgende Angaben erforderlich sein:

Firmenname
Adresse des Unternehmens oder der Unternehmenszentrale
Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)

Die zuständige Registrierungsstelle verwendet diese Angaben, um den Zusammenhang zwischen dem Domainnamen und dem Unternehmen zu prüfen. Je nach beantragter Domain kann sie zusätzliche Informationen oder Nachweise verlangen.

Voraussetzungen für natürliche Personen

Natürliche Personen können .SWISS-Domainnamen nur registrieren, wenn der Domainname mindestens einen zulässigen Bezug zur Person enthält.

Dazu gehören insbesondere:

der eigene offizielle Nachname oder ein anderer beim Zivilstandsamt eingetragener Nachname
der eigene Vorname
ein Allianzname
der gemeinsame Name einer eingetragenen Partnerschaft
ein Ordensname
ein Künstlername
eine geschützte Bezeichnung, beispielsweise eine eingetragene Marke

Diese Bestandteile dürfen mit weiteren Begriffen kombiniert werden.

Rein generische Domainnamen oder generisch wirkende Bezeichnungen können natürlichen Personen nicht zugeteilt werden. Beispiele dafür sind metzger.swiss oder marchand.swiss.

Eine Registrierung kann unter Umständen möglich sein, wenn der Domainname durch zusätzliche Bestandteile ergänzt wird, beispielsweise durch einen Vornamen, eine Fantasiebezeichnung oder einen Bezug zu einem Hobby.

Für die Registrierung einer .SWISS-Domain durch eine natürliche Person kann die Angabe der AHV-Nummer erforderlich sein. Die konkrete Anforderung hängt vom jeweiligen Auftrag und von der Rückmeldung der zuständigen Registrierungsstelle ab.

Weitere Informationen zur Registrierung einer .SWISS-Domain als Privatperson:

https://www.green.ch/de/domain-swiss-als-privatperson-versucht

Schweizer Staatsangehörige mit Wohnsitz im Ausland

Schweizer Staatsangehörige mit Wohnsitz im Ausland dürfen .SWISS-Domains ausschliesslich für private, gemeinnützige oder Vereinszwecke nutzen. Eine kommerzielle Nutzung aus dem Ausland ist nicht zulässig.

Angaben und Voraussetzungen prüfen

Prüfen Sie, ob zwischen dem gewünschten Domainnamen und Ihnen oder Ihrem Unternehmen ein nachvollziehbarer Bezug besteht.
Prüfen Sie, ob die gewünschte Domainbezeichnung möglicherweise ein Ortsname, eine geografische Bezeichnung, ein reservierter Name oder ein geschützter Begriff ist.
Prüfen Sie, ob die Angaben des Domaininhaberkontakts vollständig und aktuell sind.
Prüfen Sie bei einer Registrierung für ein Unternehmen insbesondere den Firmennamen, die Unternehmensadresse und die Unternehmens-Identifikationsnummer.
Prüfen Sie, ob alle von der zuständigen Registrierungsstelle geforderten Angaben und Nachweise eingereicht wurden.
Prüfen Sie, ob die Voraussetzungen für die Registrierung einer .SWISS-Domain erfüllt sind.

Ein Handle enthält die Kontaktangaben einer Person oder eines Unternehmens und kann in my.green.ch einer Domain zugewiesen werden. Weitere Informationen zum Domaininhaberkontakt und zu Handles:

https://www.green.ch/de/domain-handle-/-inhaberkontakt

Erneuten Antrag einreichen

Falls Sie mit der Ablehnung nicht einverstanden sind, kann ein neuer Antrag möglich sein.

Beschreiben Sie möglichst genau, weshalb der gewünschte Domainname mit Ihnen oder Ihrem Unternehmen in Verbindung steht. Reichen Sie alle verlangten Angaben und Nachweise vollständig ein. Die zuständige Registrierungsstelle prüft den Antrag und die ergänzten Angaben erneut.

Hinweis: Falls die Registrierung trotz vollständiger und korrekter Angaben weiterhin abgelehnt wird oder der genaue Ablehnungsgrund nicht ersichtlich ist, muss dieser bei der zuständigen Registrierungsstelle abgeklärt werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Support.

Weitere Informationen

Weitere Informationen zu besonderen Anforderungen einzelner Domainendungen:

https://www.green.ch/de/besondere-anforderungen-einzelner-domainendungen

Allgemeine Informationen zur Registrierung von Domains:

https://www.green.ch/de/domain-registration-bei-greench

Allgemeine Informationen zu Domains:

https://www.green.ch/de/domains